Beyrouth (Liban) Langue Carnets de voyage Gastronomie Vie quotidienne À propos Revue de presse Hors-série Travail

Revue de presse > Une page d’amour

Article mis en ligne le 23/02/2013 à 16:58 et mis à jour pour la dernière fois le 25/02/2013 à 09:45

J’apprécie de lire la presse libanaise (notamment l’Orient le Jour, quotidien francophone), objective et sans complaisance pour son pays, mais maniant souvent l’humour avec brio (avec qui ?), tout en sachant tailler leur part aux nouvelles un peu plus positives que la moyenne.

Hop, encore un extrait de l’Orient le Jour. Cette fois, pour découvrir le français parfois très cru de ce journal par ailleurs intéressant.

"Dans le genre chieuse, on ne peut pas faire pire qu’une belle-mère. Pire qu’une marâtre. Cette nouvelle femme qui débarque dans la vie de papa et qui se prend pour une mère de substitution. Idem pour la mère du petit ami/fiancé/mari. 99 fois sur 100, c’est une pouffe. Une vilaine qui va tout faire pour mettre des bâtons dans les roues de la vie de la dulcinée de son fils."

Article complet

Dans la même catégorie Revue de presse

Identité des personnes citées dans un article
L’Orient le Jour - Mariage civil au Liban
Idée de randonnée pour plus tard
Excès de vitesse au Liban : pas de problème ?

Posez vos questions ou commentez l’article :

© jean-baptiste matthews